• Posted 30-Nov-2021

University of Cyprus: The Award of the Cyprus National Commission UNESCO to the Archeology Research Unit of the University of Cyprus

The Award of the Cyprus National Commission UNESCO, for best student short documentary project, on the cultural and natural heritage of Cyprus, was awarded to the Archaeology Research Unit (Group 2) of the University of Cyprus, for the film "Abandoned countryside: Examining the case of Fikardos", within the Department of Cinexeducation of the 4th Archaeological Ethnographic and Historical Festival Cyprus that was organized on the 13th and 14th November 2021.

ARU participated for the first time this year at the said Festival with a group consisting of graduates and students of Archeology George Apeito (research, translation, sound recording), Savva Skoufaridis (screenplay), Evdokio Dimitriou (direction), Elena Iakovou (photography, production photography), Panagiotis Theodoulou (editing), Andrea Oratiou (narration, production direction), Rafaelo Christofi (music) and coordinator Associate Professor Athanasios Vionis, Director of the Archeology Research Unit.

The award was presented by Dr. Sophocles Hadjisavvas on behalf of the Cyprus National Commission UNESCO in during the presentation of the CINeDUCATION Department of the 4th Archaeological, Ethnographic Festival and Historical Documentary of Cyprus.

The subject of the ARU award-winning film is presented as a special case study for a village which has remained almost intact since the Middle Ages. The approach of the creators to present a holistic picture of the abandonment of the village, of its almost complete restoration but also of ephemeral fame that lasted as well as the screening of a successful TV series, is achieved by interviews of those directly involved in this timeless process, ie its officials Department of Antiquities and the producer of the TV series. With the involvement of all actors of these, the creators of the documentary film succeeded in fully documenting their object. The reflection on the future of the village, as evidenced by the interviews of the only resident and the successors of a missing community, remains a meteor. The actors in the film are worthy congratulations not only on the script but also on the artistic and technical perfection as well sensitivity with which they approached their subject.

The Cyprus National Commission UNESCO also awarded Praise to the Archeology Research Unit (Group 1) of the University of Cyprus for the film “Looting of our memory ". Contributors of the second prize winner documentary film, graduates and students Of Archeology, are, Christianna Kelepesi (script, translation), Maria Kokkinou (direction), Loizos Ioannou (photography), Andreas Livadiotis (assistant cameraman, editing), Elena Loizou (production manager, assistant director) Rafaella Socratous (sound, direction production) and Harianthi Theocharis (music), coordinated by Associate Professor Athanasios Vionis, Director of the Archeology Research Unit. The film explores the phenomenon of antiquity, a timeless problem of the Cypriot reality, with case study (Denia) Denia. This is a remarkable film, which justifies the awarding of praise.

The Festival of Archaeological, Ethnographic and Historical Documentary shows every year a small and feature-length documentaries on Archeology, Ethnography and History. The Festival has been established as a high quality film festival in Cyprus in recent years.

The Director of the Archeology Research Unit of the University of Cyprus, Associate Professor Athanasios Vionis, after congratulating all of them young archaeologists, filmmakers documentary, stressed that "The distinction of its groups Archeology especially honors Coreper and promotes me in the best way one of the strategic goals of: the development of multiple skills of students and our alumni-associates and the formation of young people special interests aimed not only at study but also its protection and promotion our cultural heritage in society".

Source: University of Cyprus (https://rb.gy/elvz22)

 

Πανεπιστήμιο Κύπρου: Το Βραβείο της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής UNESCO στην Ερευνητική Μονάδα Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου

Φοιτητικά ντοκιμαντέρ της ΕΜΑ απέσπασαν το Ειδικό Βραβείο και Έπαινο

Το Βραβείο της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής UNESCO για το καλύτερο φοιτητικό ντοκιμαντέρ μικρού μήκους που προβάλλει την πολιτιστική και φυσική κληρονομιά της Κύπρου απονεμήθηκε στην Ερευνητική Μονάδα Αρχαιολογίας (Ομάδα 2) του Πανεπιστημίου Κύπρου για την ταινία «Εγκαταλελειμμένη ύπαιθρος: Εξετάζοντας την περίπτωση του Φικάρδου», στο πλαίσιο του Τμήματος Cinexπαιδευση του 4ου Φεστιβάλ Αρχαιολογικού Εθνογραφικού και Ιστορικού Ντοκιμαντέρ Κύπρου που διοργανώθηκε στις 13 και 14 Νοεμβρίου 2021.

H EMA συμμετείχε για πρώτη φορά φέτος στο εν λόγω Φεστιβάλ με ομάδα αποτελούμενη από τους αποφοίτους και φοιτητές/τριες Αρχαιολογίας Γιώργο Απέητο (έρευνα, μετάφραση, ηχοληψία), Σάββα Σκουφαρίδη (σενάριο), Ευδόκιο Δημητρίου (σκηνοθεσία), Έλενα Ιακώβου (εικονοληψία, φωτογραφία παραγωγής), Παναγιώτη Θεοδούλου (μοντάζ), Άντρεα Ορατίου (αφήγηση, διεύθυνση παραγωγής), Ραφαέλο Χριστοφή (μουσική) και συντονιστή τον Αναπληρωτή Καθηγητή Αθανάσιο Βιώνη, Διευθυντή της Ερευνητικής Μονάδας Αρχαιολογίας.

Το βραβείο απένειμε ο Δρ Σοφοκλής Χατζησάββας εκ μέρους της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής UNESCO στη διάρκεια της παρουσίασης του Τμήματος CINeΚΠΑΙΔΕΥΣΗ του 4ου Φεστιβάλ Αρχαιολογικού, Εθνογραφικού και Ιστορικού Ντοκιμαντέρ Κύπρου.

Το θέμα της βραβευμένης ταινίας της ΕΜΑ παρουσιάζεται ως μια ειδική περίπτωση μελέτης για ένα χωριό το οποίο διατηρείται σχεδόν ανέπαφο από το Μεσαίωνα. Η προσέγγιση των δημιουργών να παρουσιάσουν μια ολιστική εικόνα της εγκατάλειψης του χωριού, της πλήρους σχεδόν αποκατάστασής του αλλά και της εφήμερης δόξας που διήρκεσε όσο και η προβολή μιας επιτυχημένης τηλεοπτικής σειράς, επιτυγχάνεται με συνεντεύξεις των άμεσα εμπλεκομένων σε αυτήν τη διαχρονική διαδικασία, δηλαδή των λειτουργών του Τμήματος Αρχαιοτήτων και του παραγωγού της τηλεοπτικής σειράς. Με την εμπλοκή όλων των παραγόντων αυτών, οι δημιουργοί της ταινίας ντοκιμαντέρ πέτυχαν την πλήρη τεκμηρίωση του αντικειμένου τους. Ο προβληματισμός για το μέλλον του χωριού, όπως προκύπτει από τις συνεντεύξεις του μοναδικού κατοίκου και των διαδόχων μιας κοινότητας που εξέλιπε, παραμένει μετέωρο. Οι συντελεστές της ταινίας είναι άξιοι συγχαρητηρίων όχι μόνο για το σενάριο αλλά και την καλλιτεχνική και τεχνική αρτιότητα, καθώς και την ευαισθησία με την οποία προσέγγισαν το θέμα τους.

Η Κυπριακή Εθνική Επιτροπή UNESCO απένειμε επίσης Έπαινο στην Ερευνητική Μονάδα Αρχαιολογίας (Ομάδα 1) του Πανεπιστημίου Κύπρου για την ταινία «Λεηλασία της μνήμης μας». Συντελεστές της δεύτερης βραβευμένης ταινίας ντοκιμαντέρ, απόφοιτοι και φοιτητές/τριες Αρχαιολογίας, είναι οι, Χριστιάννα Κελεπέσιη (σενάριο, μετάφραση), Μαρία Κόκκινου (σκηνοθεσία), Λοΐζος Ιωάννου (εικονοληψία), Ανδρέας Λειβαδιώτης (βοηθός εικονολήπτη, μοντάζ), Έλενα Λοΐζου (διεύθυνση παραγωγής, βοηθός σκηνοθέτη) Ραφαέλλα Σωκράτους (ηχοληψία, διεύθυνση παραγωγής) και Χαριάνθη Θεοχάρη (μουσική), με συντονιστή τον Αναπληρωτή Καθηγητή Αθανάσιο Βιώνη, Διευθυντή της Ερευνητικής Μονάδας Αρχαιολογίας. Η ταινία διερευνά το φαινόμενο της αρχαιοκαπηλίας, ένα διαχρονικό πρόβλημα της κυπριακής πραγματικότητας, με περίπτωση μελέτης (case study) τη Δένεια. Πρόκειται για μια αξιόλογη ταινία, η οποία δικαιολογεί την απονομή επαίνου.

Το Φεστιβάλ Αρχαιολογικού, Εθνογραφικού και Ιστορικού Ντοκιμαντέρ προβάλλει κάθε χρόνο μικρού και μεγάλου μήκους ταινίες ντοκιμαντέρ με θέμα την Αρχαιολογία, την Εθνογραφία και την Ιστορία. Το Φεστιβάλ έχει καθιερωθεί ως ένα υψηλής ποιότητας κινηματογραφικό φεστιβάλ στην Κύπρο τα τελευταία χρόνια.

O Διευθυντής της Ερευνητικής Μονάδας Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου, Αναπληρωτής Καθηγητής Αθανάσιος Βιώνης, αφού συνεχάρη όλους/ες τους/τις νεαρούς/ές αρχαιολόγους, συντελεστές των ταινιών ντοκιμαντέρ, τόνισε ότι «η διάκριση των ομάδων της Αρχαιολογίας τιμά ιδιαιτέρως την ΕΜΑ και προβάλλει με τον καλύτερο τρόπο έναν από τους στρατηγικούς στόχους της: την ανάπτυξη πολλαπλών δεξιοτήτων των φοιτητών και αποφοίτων-συνεργατών μας και τη διαμόρφωση νέων ειδικών ενδιαφερόντων που στοχεύουν όχι μόνο στη μελέτη αλλά και την προστασία και προβολή της πολιτιστικής μας κληρονομιάς στην κοινωνία».

Πηγή: Πανεπιστήμιο Κύπρου (https://rb.gy/elvz22)