• Posted 21-Sep-2021

University of Nicosia & CARDET & Cyprus University of Technology: Migrant Information Centres: E-Magazine

The University of Nicosia, in collaboration with the Cyprus University of Technology and CARDET implement the Project “Migrant Information Center (MIC)” (CY/2020/AMIF/S02.N02.1.3/4), Immigrant Service Centers (MiHUB). The Project is co-financed by the Asylum, Immigration and Integration Fund and the Republic of Cyprus and is implemented for the period 15 December 2020 – 14 June 2022.

In the first nine months of operation of the MIC more than 5,000 people throughout Cyprus have received services and more than 150 people have been hosted in the temporary accommodation shelter. Within the framework of the operation of the Project, counseling and psychological support services are provided to adults and children, professional guidance, facilitation of completing applications, Greek and English courses, and participation of the served population in social and recreational activities organized in the local Centers.

An innovative action that was also developed is the publication of an electronic magazine, which aims to give a voice to the served population of MIC with the local community thus facilitating intercultural communication and mutual acquaintance between peoples. The magazine includes articles by clients that describe their personal immigration biography and their experiences in Cypriot society. The MiHUB e-magazine is hosted on the project’s website https://mihub-journal.eu/ and aspires to be a forum for exchange of views both for the project beneficiaries themselves and for the host society.

Source: University of Nicosia (https://bit.ly/3lzkTC0)

Πανεπιστήμιο Λευκωσίας & CARDET & Tεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου: Κέντρα Εξυπηρέτησης Μεταναστών: Ηλεκτρονικό περιοδικό

Το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, σε συνεργασία με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου και τον οργανισμό CARDET υλοποιούν το Έργο ‘’Migrant Information Center (MIC) (CY/2020/AMIF/S02.N02.1.3/4)’’, Κέντρα Εξυπηρέτησης Μεταναστών (MiHUB). Το Έργο συγχρηματοδοτείται από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και την Κυπριακή Δημοκρατία και υλοποιείται για την περίοδο 15 Δεκεμβρίου 2020 – 14 Ιουνίου 2022.

Στους εννέα πρώτους μήνες λειτουργίας των Κέντρων Εξυπηρέτησης Μεταναστών (ΚΕΜ) έχουν λάβει υπηρεσίες πέραν των 5,000 ατόμων σε όλη την Κύπρο και έχουν φιλοξενηθεί στην προσωρινή δομή φιλοξενίας πέραν των 150 ατόμων. Στο πλαίσιο λειτουργίας του Έργου παρέχονται υπηρεσίας συμβουλευτικής και ψυχολογικής στήριξης σε ενήλικες και παιδιά, επαγγελματική καθοδήγηση, διευκόλυνση στη συμπλήρωση αιτήσεων, μαθήματα ελληνικών και αγγλικών και συμμετοχή των εξυπηρετούμενου πληθυσμού σε κοινωνικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες που διοργανώνονται στα κατά τόπους Κέντρα.

Μια καινοτόμα δράση που αναπτύχθηκε επίσης αποτελεί η έκδοση ενός ηλεκτρονικού περιοδικού το οποίο σκοπό έχει να δώσει φωνή στον εξυπηρετούμενο πληθυσμό των ΚΕΜ με την τοπική κοινωνία διευκολύνοντας έτσι την διαπολιτισμική επικοινωνία και αλληλογνωριμία μεταξύ των λαών. Στο περιοδικό συμπεριλαμβάνονται άρθρα από εξυπηρετούμενους που περιγράφουν την προσωπική τους μεταναστευτική βιογραφία αλλά και τις εμπειρίες τους στην Κυπριακή κοινωνία. Το ηλεκτρονικό περιοδικό του MiHUB φιλοξενείται στην ιστοσελίδα του Έργου https://mihub-journal.eu/ και φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα βήμα ανταλλαγής απόψεων τόσο για τους ίδιους τους επωφελούμενους του έργου όσο και για την κοινωνία υποδοχής.

Πηγή: Πανεπιστήμιο Λευκωσίας (https://bit.ly/3nQgi1a)