• Posted 11-May-2021

Principles, Partnership, Prosperity: EU and India launch collaboration on sustainable connectivity

On the occasion of the EU-India Leaders' Meeting in Porto and via video conference, the EU and India have concluded a comprehensive Connectivity Partnership, confirming their commitment to collaborate on supporting resilient and sustainable connectivity both in India and in third countries and regions, including Africa, Central Asia and the Indo-Pacific.

Unlocking our collective potential

The EU-India Connectivity Partnership is the second such partnership, after the one signed with Japan in September 2019. These bilateral partnerships form an integral part of the EU's strategy to connect Europe and Asia, which was presented by the Commission and the High Representative in September 2018 and endorsed by the Council in October of that year.

The EU-India Connectivity Partnership covers cooperation in the digital, energy, transport, and people-to-people sectors. It is fundamentally rooted in support for the twin digital and green transitions, adherence to and development of international standards, as well as the shared norms and values of social, environmental, economic and fiscal sustainability and level playing field.

The EU and India today represent a combined market of 1.8 billion people with a combined GDP of €16.5 trillion per year. By 2030, India will be the most populous country in the world with a median age of just 31. Studies point to growth of over 250% in India's core digital economy between 2019 and 2025.

The new Connectivity Partnership therefore aims at pooling resources, norms and expertise to serve the needs for the next generation of sustainable and quality infrastructure. It includes joint work on standards and the regulatory environment, as well as on concrete infrastructure projects.

The Partnership provides a platform to build on the many already ongoing projects between EU and Indian public and private actors, and also proposes new activities in all sectors. EU activities will use the Team Europe approach, bringing together the EU institutions, EU Member States, and the European Financial Institutions under a joint framework.

A comprehensive approach

Environment is a particular priority. In the energy sector, work will focus on the implementation of the EU-India Clean Energy and Climate Partnership, with regulatory support complementing public and private activities on floating solar, offshore wind and energy storage, amongst others.

Digital is another central element of the Partnership, based on our common human-centred digital agenda. We will work to ensure protection of personal data and privacy, including through possible data adequacy decisions, with a view to facilitating safe and secure cross border data flows. Activities under the partnership include collaboration in digital connectivity, for example via submarine cables and satellite networks as well as promoting fast and efficient 5G on the basis of global standards.

In the transport sector, there are proposals on standardisation and certifications, decarbonisation and digitalisation, as well as an EU-India Aviation Summit to expand cooperation, dialogues on smart and sustainable mobility, and new investments in metros, possible new air routes, and work on the maritime industry.

Through people-to-people connectivity, we want to develop breakthrough innovations, helping to scale up the latest scientific discoveries, including through enhanced opportunities under the Erasmus+ programme, joint work under Horizon Europe, and linkages with the Global Initiative for Academic Network (GIAN) and the Scheme for Promotion of Academic Research and Collaboration (SPARC).

The partnership will seek to create favourable conditions for increased investments in connectivity projects by the private sector, by fostering a competitive global ecosystem. The Partnership reflects our commitment to international standards, to ensuring a level playing field for companies and reciprocal access to markets.

Promoting new financing options is central to the partnership. At the regulatory level, this will include engagement under the International Platform on Sustainable Finance (IPSF). It also includes a joint commitment to develop EU-India cooperation in the international regulation of government support for export finance. We also aim to promote cooperation between EU and Indian businesses, chambers of commerce, national development and promotional banks/funds, and export finance agencies.

The Connectivity Partnership is accompanied by the signature ceremonies for new European Investment Bank (EIB) financing of €300 million for the metros of Pune and Kanpur, as well as a €25 million equity investment in the NEEV II investment fund, together with the State Bank of India, which reinforces the global climate action. These operations, which bring total EIB financing in India to €3.3 billion, are the first new financing under this partnership. New operations – including further EIB metro investments as well as Member State-led projects in sectors such as metros, railways, offshore wind and research collaboration are already foreseen.

Source: European Commission I Press Corner (https://bit.ly/3bhU2G5)

 

Αρχές, εταιρική σχέση, ευημερία: Η ΕΕ και η Ινδία εγκαινιάζουν συνεργασία για τη βιώσιμη συνδεσιμότητα

Με την ευκαιρία της συνόδου των ηγετών ΕΕ-Ινδίας στο Πόρτο και μέσω βιντεοδιάσκεψης, η ΕΕ και η Ινδία σύναψαν συνολική εταιρική σχέση συνδεσιμότητας, επιβεβαιώνοντας τη δέσμευσή τους να συνεργαστούν για τη στήριξη της ανθεκτικής και βιώσιμης συνδεσιμότητας τόσο στην Ινδία όσο και σε τρίτες χώρες και περιοχές, συμπεριλαμβανομένων της Αφρικής, της Κεντρικής Ασίας και του Ινδικού-Ειρηνικού.

Απελευθέρωση του συλλογικού μας δυναμικού

Η εταιρική σχέση συνδεσιμότητας μεταξύ ΕΕ-Ινδίας είναι η δεύτερη εταιρική σχέση αυτού του είδους, μετά την εταιρική σχέση που υπεγράφη με την Ιαπωνία τον Σεπτέμβριο του 2019. Αυτές οι διμερείς εταιρικές σχέσεις αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της στρατηγικής της ΕΕ για τη σύνδεση Ευρώπης και Ασίας, η οποία παρουσιάστηκε από την Επιτροπή και την ύπατη εκπρόσωπο τον Σεπτέμβριο του 2018 και εγκρίθηκε από το Συμβούλιο τον Οκτώβριο του ίδιου έτους.

Η εταιρική σχέση συνδεσιμότητας μεταξύ ΕΕ-Ινδίας καλύπτει τη συνεργασία στους τομείς των ψηφιακών τεχνολογιών, της ενέργειας, των μεταφορών και των διαπροσωπικών συναλλαγών. Βασίζεται ουσιαστικά στη στήριξη της διττής ψηφιακής και πράσινης μετάβασης, στην τήρηση και την ανάπτυξη διεθνών προτύπων, καθώς και στους κοινούς κανόνες και τις αξίες της κοινωνικής, περιβαλλοντικής, οικονομικής και δημοσιονομικής βιωσιμότητας και των ισότιμων όρων ανταγωνισμού.

Η ΕΕ και η Ινδία αντιπροσωπεύουν σήμερα μια συνδυασμένη αγορά 1,8 δισεκατομμυρίων ανθρώπων με συνδυασμένο ΑΕΠ ύψους 16,5 τρισ. ευρώ ετησίως. Έως το 2030, η Ινδία θα είναι η πολυπληθέστερη χώρα στον κόσμο με διάμεση ηλικία μόλις 31 ετών. Μελέτες δείχνουν ανάπτυξη άνω του 250 % στη βασική ψηφιακή οικονομία της Ινδίας μεταξύ 2019 και 2025.

Ως εκ τούτου, η νέα εταιρική σχέση συνδεσιμότητας αποσκοπεί στη συγκέντρωση πόρων, κανόνων και εμπειρογνωμοσύνης για την εξυπηρέτηση των αναγκών της επόμενης γενιάς βιώσιμων και ποιοτικών υποδομών. Περιλαμβάνει κοινές εργασίες για τα πρότυπα και το ρυθμιστικό περιβάλλον, καθώς και για συγκεκριμένα έργα υποδομής.

Η εταιρική σχέση παρέχει μια πλατφόρμα για την αξιοποίηση των πολλών ήδη εν εξελίξει έργων μεταξύ δημόσιων και ιδιωτικών φορέων της ΕΕ και της Ινδίας, και προτείνει επίσης νέες δραστηριότητες σε όλους τους τομείς. Οι δραστηριότητες της ΕΕ θα χρησιμοποιήσουν την προσέγγιση «Ομάδα Ευρώπη», φέρνοντας σε επαφή τα θεσμικά όργανα της ΕΕ, τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα ευρωπαϊκά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα σε ένα κοινό πλαίσιο.

Ολοκληρωμένη προσέγγιση

Το περιβάλλον αποτελεί ιδιαίτερη προτεραιότητα. Στον τομέα της ενέργειας, οι εργασίες θα επικεντρωθούν στην εφαρμογή της εταιρικής σχέσης ΕΕ-Ινδίας για την καθαρή ενέργεια και το κλίμα, με κανονιστική στήριξη που θα συμπληρώνει τις δημόσιες και ιδιωτικές δραστηριότητες για τις πλωτές φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις, τα υπεράκτια αιολικά πάρκα και την αποθήκευση ενέργειας, μεταξύ άλλων.

Οι ψηφιακές τεχνολογίες αποτελούν άλλο ένα κεντρικό στοιχείο της εταιρικής σχέσης, με βάση το κοινό μας ψηφιακό θεματολόγιο με επίκεντρο τον άνθρωπο. Θα εργαστούμε για να διασφαλίσουμε την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής, μεταξύ άλλων μέσω πιθανών αποφάσεων για την επάρκεια των δεδομένων, με σκοπό τη διευκόλυνση ασφαλών και προστατευμένων διασυνοριακών ροών δεδομένων. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης περιλαμβάνουν τη συνεργασία στον τομέα της ψηφιακής συνδεσιμότητας, για παράδειγμα μέσω υποβρύχιων καλωδίων και δορυφορικών δικτύων, καθώς και την προώθηση ταχείας και αποδοτικής τεχνολογίας 5G βάσει παγκόσμιων προτύπων.

Στον τομέα των μεταφορών, υπάρχουν προτάσεις σχετικά με την τυποποίηση και τις πιστοποιήσεις, την απανθρακοποίηση και την ψηφιοποίηση, καθώς και μια διάσκεψη κορυφής ΕΕ-Ινδίας για τις αερομεταφορές με σκοπό την επέκταση της συνεργασίας, τον διάλογο για έξυπνη και βιώσιμη κινητικότητα και νέες επενδύσεις σε μετρό, πιθανές νέες αεροπορικές διαδρομές και εργασίες στον ναυτιλιακό κλάδο.

Μέσω της διαπροσωπικής συνδεσιμότητας, θέλουμε να αναπτύξουμε ρηξικέλευθες καινοτομίες, συμβάλλοντας στην κλιμάκωση των τελευταίων επιστημονικών ανακαλύψεων, μεταξύ άλλων μέσω ενισχυμένων ευκαιριών στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus+, κοινών εργασιών στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» και διασυνδέσεων με την παγκόσμια πρωτοβουλία για το ακαδημαϊκό δίκτυο (GIAN) και το πρόγραμμα για την προώθηση της ακαδημαϊκής έρευνας και συνεργασίας (SPARC).

Η εταιρική σχέση θα επιδιώξει τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την αύξηση των επενδύσεων σε έργα συνδεσιμότητας από τον ιδιωτικό τομέα, προωθώντας ένα ανταγωνιστικό παγκόσμιο οικοσύστημα. Η εταιρική σχέση αντικατοπτρίζει τη δέσμευσή μας όσον αφορά τα διεθνή πρότυπα, τη διασφάλιση ισότιμων όρων ανταγωνισμού για τις επιχειρήσεις και την αμοιβαία πρόσβαση στις αγορές.

Η προώθηση νέων επιλογών χρηματοδότησης είναι καίριας σημασίας για την εταιρική σχέση. Σε κανονιστικό επίπεδο, αυτό θα περιλαμβάνει τη δέσμευση στο πλαίσιο της διεθνούς πλατφόρμας για τη βιώσιμη χρηματοδότηση (IPSF). Περιλαμβάνει επίσης κοινή δέσμευση για την ανάπτυξη συνεργασίας ΕΕ-Ινδίας στη διεθνή ρύθμιση της κρατικής στήριξης για τη χρηματοδότηση των εξαγωγών. Στόχος μας είναι επίσης η προώθηση της συνεργασίας μεταξύ των επιχειρήσεων της ΕΕ και της Ινδίας, των εμπορικών επιμελητηρίων, των εθνικών αναπτυξιακών τραπεζών/ταμείων και των οργανισμών χρηματοδότησης των εξαγωγών.

Η εταιρική σχέση συνδεσιμότητας συνοδεύεται από τελετές υπογραφής για τη χρηματοδότηση, εκ μέρους της νέας Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ), ύψους 300 εκατ. ευρώ για τα μετρό του Pune και του Kanpur, καθώς και από επενδύσεις μετοχικού κεφαλαίου ύψους 25 εκατ. ευρώ στο επενδυτικό ταμείο NEEV II, από κοινού με την Κρατική Τράπεζα της Ινδίας, η οποία ενισχύει την παγκόσμια δράση για το κλίμα. Οι πράξεις αυτές, με τις οποίες η συνολική χρηματοδότηση της ΕΤΕπ στην Ινδία ανέρχεται σε 3,3 δισ. ευρώ, αποτελούν την πρώτη νέα χρηματοδότηση στο πλαίσιο αυτής της εταιρικής σχέσης. Προβλέπονται ήδη νέες πράξεις — συμπεριλαμβανομένων περαιτέρω επενδύσεων της ΕΤΕπ στο μετρό, καθώς και έργων υπό την αιγίδα των κρατών μελών σε τομείς όπως το μετρό, οι σιδηρόδρομοι, η υπεράκτια αιολική ενέργεια και η ερευνητική συνεργασία.

Πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ι Η Γωνιά του Τύπου (https://bit.ly/3hgukpm)