• Posted 21-Feb-2020

Energy: EU priority projects should be aligned with 2050 climate objectives

The Commission should update its guidelines to select priority energy projects so that the next EU list is in line with its climate policy, said the Energy Committee of the European Parliament.

The revision of the TEN-E guidelines, to be proposed by the European Commission later this year, should be consistent with EU energy and climate targets for 2030, its long-term commitment on decarbonisation and the energy efficiency first principle, say MEPs from the Industry, Research and Energy Committee, in a resolution adopted on Tuesday.

In order to ensure that the projects selected for the next PCI (projects of common interest) list are in line with the EU’s climate commitments, MEPs call on the Commission to also propose transitional guidance before the end of 2020. To be granted PCI status, projects must contribute to keep the energy supply affordable - one of the five dimensions of the Energy union, with which projects must be aligned, they say.

The TEN-E regulation was set up in 2013, before the Paris Agreement was adopted, and several developments have since significantly changed the landscape for energy policy, MEPs recall.

Next steps

The non-binding resolution was adopted with 55 votes to 15. It will be put to a vote in the full House in March. The plenary already held a debate on an oral question on this topic.

Source: European Parliament News (http://bit.ly/3bSurSW)

Ενέργεια: Τα έργα προτεραιότητας της ΕΕ πρέπει να ευθυγραμμιστούν με τους στόχους για το κλίμα του 2050

Η Επιτροπή θα πρέπει να επικαιροποιήσει τις κατευθυντήριες γραμμές της για την επιλογή ενεργειακών έργων προτεραιότητας, έτσι ώστε ο επόμενος κατάλογος της ΕΕ να είναι σύμφωνος με την πολιτική του για το κλίμα, ανέφερε η Επιτροπή Ενέργειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Η αναθεώρηση των κατευθυντήριων γραμμών για τα Διευρωπαϊκά Δίκτυα για την Ενέργεια, που θα προταθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αργότερα φέτος, θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τους στόχους της ΕΕ για την ενέργεια και το κλίμα για το 2030, την μακροπρόθεσμη δέσμευσή της για τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και την αρχή της προτεραιότητας στην ενεργειακή απόδοση, είπαν ευρωβουλευτές από την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας του ΕΚ σε ψήφισμα που εγκρίθηκε πρόσφατα (την Τρίτη 10/2).

Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι τα έργα που επιλέγονται για τον επόμενο κατάλογο των PCI (έργα κοινού ενδιαφέροντος) είναι σύμφωνα με τις δεσμεύσεις της ΕΕ για το κλίμα, οι ευρωβουλευτές καλούν την Επιτροπή να προτείνει επίσης μεταβατική καθοδήγηση πριν από το τέλος του 2020. Για να τους χορηγηθούν καθεστώς PCI, τα έργα πρέπει να συμβάλουν στη διατήρηση του ενεργειακού εφοδιασμού σε προσιτές τιμές - μία από τις πέντε διαστάσεις της Ενεργειακής Ένωσης, με την οποία τα έργα πρέπει να ευθυγραμμιστούν.

Πηγή: Νέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (http://bit.ly/3bSurSW)